梵音观音不空罥索神变真言

 梵音观音不空罥索神变真言

作者：普敬法师

此咒常有人询问，是故今日整理给有缘人读诵（末后介绍功德），参考菩提流志所整译的大正藏不空罥索神变真言经（p.229-p.231）（p.232-p.233梵文）之梵音版本，这个版本为菩提流志大师所翻译，内容比玄藏大师的版本多出很多，并且把开头的很多佛菩萨名字都音译成了咒文而与咒语成为一体，玄藏大师版本则是把开头那些佛菩萨名字直接义译成了经文，与正咒部分分割了，其正咒部分内容是从“tadyathā”（达底呀塔----即说咒曰）开始。

此经有说明念诵此咒前可加念经文提到的这些诸佛菩萨名号，这算是咒前仪轨，这个经文仪轨要求念诵的佛菩萨名号和被菩提流志大师整理成咒文的佛菩萨名号同，所以如果念了这个仪轨就等于念了菩提流志整理的咒文开头之诸佛菩萨名号了，所以，我们在正咒部分可以依玄藏大师版本那样，开头佛菩萨名号直接用仪轨读出来，咒文部分从“tadyathā”开始。

经文要求念咒前的仪轨：

敬礼三世一切诸佛诸大菩萨独觉声闻。

敬礼正至正行慈氏菩萨摩诃萨众。

敬礼金色光明吼声自在王如来应正等觉。

敬礼师子游戏王如来。

敬礼无量光如来

敬礼善住摩尼宝积王如来。

敬礼普光明赞叹功德积王如来。

敬礼胜观如来。

敬礼宝髻如来。

敬礼世间自在王如来。

敬礼舍离损坏蕴如来。

敬礼金色身寂如来。

敬礼饮光如来。

敬礼能寂如来。

敬礼善名称如来。

敬礼普光明胜怨敌德如来。

敬礼帝相幢德如来。

敬礼宝光明自在王如来。

敬礼无碍药王如来。

敬礼勇猛游步如来。

敬礼善住无畏如来。

敬礼佛宝法宝比丘僧宝。

敬礼圣观自在菩萨摩诃萨大悲者。

敬礼圣观自在菩萨摩诃萨不空罥索心王母陀罗尼真言。

（注：上面这一段乃根据经文整理的念咒前之仪轨，念诵很多遍咒语的时候，上面仪轨只需要念诵一遍即可，不用遍遍咒语都念此仪轨，若出门在外不方便，则可省略此仪轨而直接念诵咒文。）

 正咒部分梵音汉字谐音：

打印文档网盘下载 http://www.dazhouxian.com/upFiles/download/2023091713572162.rar

1、

达地雅踏 嗡  加啦  加啦 基瑞  基瑞 租鲁 租鲁   嘛哈 嘎鲁泥嘎呀，

萨啦  萨啦 C瑞  C瑞，基瑞  基瑞 比瑞  比瑞  威瑞 威瑞，嘛哈 巴得玛 哈s达呀，

嘎啦  嘎啦 gi利 gi利 故噜  故噜 ， 嘛哈  修达  萨多哇呀，

Ahi  A hi  布地雅  布地雅 达瓦达瓦 布达呀  布达呀   嘎那 嘎那   

gi泥 gi泥    咕努   咕努   巴啦嘛修达萨多哇呀    嘎啦   嘎啦 gi利gi利 

故噜   故噜，  嘛哈 s他嘛 巴ra巴达呀，  加啦 加啦  伞夹啦 伞夹啦

弥加啦   弥加啦  巴ra加喇   巴ra加喇， 依达达  依达达 ，拔啦  拔啦 比瑞 比瑞 

部鲁   部鲁， 搭啦  搭啦  滴瑞  滴瑞   嘟噜  嘟噜，   A hi  A hi  嘛哈 嘎鲁泥嘎

嘛哈  巴修巴底   威萨达啦， 达啦 达啦   萨啦   萨啦  加啦 加啦，   

巴啦  巴啦 哇ra  哇ra  哈喇   哈喇，  哈哈   hi  hi 护护。

 2、

 嗡   嘎啦巴ra喝玛   威萨达啦，  达啦  达啦  地瑞 地瑞   杜鲁 杜鲁  达啦 达啦，

萨啦  萨啦 巴啦  巴啦 西khi轰  西khi轰，  哇ra   哇ra  啦西米，

夏搭   萨哈s啦   巴ra底曼滴搭  夏瑞辣，   吉瓦啦  吉瓦啦  搭吧   搭吧   

拔萨拔萨，巴嘎往 搜玛   滴（底呀） 呀嘛   哇鲁那 古威啦   

巴ra喝美得ra 达拿搭  瑞s嘎那 dei哇嘎那  (比呀)基搭  加ra那   

苏噜 苏噜   助鲁  助鲁 母鲁  母鲁 布鲁  布鲁， 

萨那古嘛啦   鲁得ra   拔萨哇  威s度  达那搭

哇呀   阿哥泥 dei瓦  瑞西   那呀嘎，   巴护   威威达 威基得ra   

威萨鲁巴达啦泥， 达啦  达啦 滴瑞  滴瑞  嘟噜 嘟噜   他啦   他啦，    

嘎啦  嘎啦   呀啦   呀啦，啦ra  啦ra  哈啦   哈啦，   

 巴ra   巴ra  搭啦  搭啦，  哇ra 哇ra   哇ra搭呀嘎 

萨曼搭   瓦楼gi搭   威楼gi搭，   楼给西哇啦，   玛嘿西哇啦，

摩护摩护 摩鲁  摩鲁 ，  摩呀  摩呀  闷甲 闷甲，  啦恰  啦恰 曼,  萨哇 萨多瓦囊甲。 

 3、

拔嘎往    啊瑞呀  瓦楼gi dei  西哇啦呀， 萨哇 拔耶  （比亚），

萨哇    班 得ra威（比亚），   萨哇   巴萨给 （比亚），

萨哇   哥啦嘿 （比亚），   萨哇  威亚滴（比亚），   萨哇    及哇瑞（比亚），

哇打   班达那   搭哪那  搭加那，   啦甲  主啦  搭s嘎啦  啊哥泥  乌搭嘎，    

威萨  夏萨得ra   巴瑞摩加嘎， 嘎那 嘎那   gi泥  gi泥  古那  古那， 加ra  加ra  

基瑞  基瑞 租鲁  租鲁  因得瑞呀 ， 巴啦 博（底样）嘎 ，加赌ra 瑞呀萨（滴呀）

三巴ra  嘎夏嘎， 搭玛  搭玛 那玛 那玛， 萨玛  萨玛 玛萨  玛萨， 玛哈  搭闷达

嘎ra  弥达嘛那   萨巴啦弥搭 巴瑞布啦嘎 。

4、

弥瑞  弥瑞   搭搭 搭 搭 ，他 他 他 他，滴 滴 滴 滴， 替 替  替  替，

嘟嘟 嘟 嘟，兔 兔 兔 兔， 依（你耶）呀，  加惹玛哥瑞打 巴瑞嘎啦 ， 

Ahi  A hi 依西哇啦  部打嘎那 帮加嘎    嘎啦  嘎啦 gi瑞  gi瑞  咕噜   咕噜，   

巴啦   巴啦  夏啦  夏啦，   萨啦 萨啦   嘎啦  嘎啦，  嘎搭 嘎搭   巴搭  巴搭  

玛搭  玛搭 苏威修达   威萨呀  哇四那，   嘛哈    嘎鲁泥嘎 ，   西威搭  也及囊 

巴弥搭  啦得那 玛古搭，  嘛哈  达啦  萨哇及那  西啦 西哥瑞打 ，

加打   嘛古打， 嘛哈  德布打 嘎玛啦  哥瑞打  嘎啦搭啦， 

（滴呀）那   萨玛底 威摩恰 巴啦敢（比亚）， 

哇护萨多哇 萨搭底  巴瑞巴加嘎，玛哈 嘎鲁泥嘎， 

 萨哇 嘎惹嘛 哇啦那 威修达嘎  萨哇  威呀滴 巴啦摩加嘎 ， 

萨哇 萨多哇夏  巴瑞布啦嘎，萨哇萨多瓦 萨嘛西哇萨  嘎啦，    

拿摩s度dei    刷哈，啊嘎啦弥瑞丢   巴啦夏 玛那呀   刷哈，   

 

阿摩嘎呀   刷哈，   啊基搭呀  刷哈，  啊巴啦基达呀 刷哈，

   

哇啦达呀   刷哈，  哇啦 巴啦搭呀    刷哈，        

 依荡    苏加美 刷哈，   嘎惹玛   咕噜   拿摩s度dei    刷哈。

 嗡 加呀  轰   刷哈  嗡  轰加  刷哈 ， 

嗡  喝瑞  得来楼gia   威加呀 啊摩嘎 巴修 阿巴啦底哈打 

喝瑞  基瑞， 哈  hi   轰，  帕特   刷哈。

5、

嗡   巴德嘛 哈s打  嘛哈  摩嘎巴夏 萨达呀  萨嘛呀 喝瑞达样， 加啦 加啦 轰

(秘密心真言)

嗡   巴得玛 达啦  啊摩嘎   加呀内  助鲁 助鲁  刷哈

（小心真言）

 读音说明：hi为“喝一” 连读合并一字，khi 则“克喝一”连读合并一字。gi为“哥一”连读合并一字。

不空罥索神变真言音标：

 版本依据：大正藏菩提流志所译之不空罥索神变真言经（p.229-p.231）（p.232-p.233梵文）。

此咒功德详见不空罥索神变真言经