情景英语之《莉莉与陌生人》栏目（录音转文、音标、翻译）

Welcome to Lily and Strangers, where I'm forced to talk to people I don't know.
/ˈwelkəm tuː ˈlɪli ænd ˈstreɪndʒərz, wer aɪm fɔːrst tuː tɔːk tuː ˈpiːpl aɪ doʊnt noʊ/
欢迎来到《莉莉与陌生人》栏目，在这里我不得不和素不相识的人交谈。

In case you care, here are some keywords you should know.
/ɪn keɪs ju ker, hɪr ɑːr səm ˈkiːwɜːrdz juː ʃʊd noʊ/
要是你感兴趣的话，先来学习几个重点单词。

生词整理

stranger /ˈstreɪndʒər/ n. 陌生人
force /fɔːrs/ v. 强迫，迫使
keyword /ˈkiːwɜːrd/ n. 关键词

I'm Lily, and today we have another guest who wants to talk to me.
/aɪm ˈlɪli, ənd təˈdeɪ wi hæv əˈnʌðər ɡest hu wɑːnts tu tɔːk tu mi/
我是莉莉，今天我们又来了一位想和我聊聊的嘉宾。

生词整理

guest /ɡest/ n. 嘉宾，访客

Your kid is sick, and you're worried.
/jʊr kɪd ɪz sɪk, ænd jʊr ˈwɜːrid/
你的孩子生病了，你十分担心。

Sounds like a good reason to stay home.
/saʊndz laɪk ə ɡʊd ˈriːzn tuː steɪ hoʊm/
这完全是留在家的合理理由。

Friends can wait.
/frendz kæn weɪt/
朋友可以改天再相聚。

See you next time, or not.
/siː juː nekst taɪm ɔːr nɑːt/
下次再见，也或许不见。

生词整理

reason /ˈriːzn/ n. 理由，原因
worried /ˈwɜːrid/ adj. 担忧的，焦虑的